Monday, 9 March 2015

8 MARCH


Coat - Pitti (from Istanbul) // Jumper - W'Design // Skirt - Zara //
 Sneakers - Guess // Handbag - Gina Tricot // Sunglasses - Freyrs
Watch - Daniel Wellington

Makiažas atliktas su ArtDeco pavasarinės kolekcijos priemonėmis.

LT // Sekmadienis, Moters diena, Kaziuko mugė ir geras oras. T.y. : laisvadienis, tuplių jūra, šurmulys mieste ir lengva apranga! Kas gali būti geriau pavasario pirmosios savaitės pabaigoje?
Atmosfera centre ir senamiestyje buvo tiesiog užburianti : besišypsančios moterys, nešančios iš vyrų, brolių, ar meilužių gautas puokštes, skanūs kvapai, sklindantys iš šurmuoliuojančios mugės, saulės spinduliai .. Sekmadienių sekmadienis!
Ilgai negalėjau apsispręsti, ką gi apsirengti? Kokį stilių pasirinkti šiandien? Pirmasis mano pasirinkimo akcentas buvo raudonas pieštukinis sijonas, bet ačiū Dievui berengdamą savo sūnų aš jį netyčia suplėšiau ir nepasirinkau tos nuobodybės! Teko greitai gelbėti situaciją ir savo antruoju pasirinkimu aš likau kur kas labiau patenkinta! Nuostabus W'Design megztukas/džemperis visą dieną buvo mano geros nuotaikos garantas, nes aš tiesiog dievinu juodas sukneles ir megztukus su baltomis apykaklėmis! Jų galite užsisakyti pas puikiąją Iloną, kuri su mielu noru išpildys jūsų viziją ir pasiūs idealiai jums tinkantį drabužį.
Tokią pavasarišką dieną mano makiažo priemonių pasirinkimas taipogi iš pavasarinės ArtDeco kolekcijos - "Emilio de la Morena". Platesnė produktų apžvalga jau iš karto po šio įrašo! Paveluotai, bet vis gi .. sveikinu visas Moteris jų diena ir linkiu, kad "jų diena" tęstųsi visą gyvenimą, o gyvenimas būtų kaip šventė!


EN // Sunday, Woman’s Day, St. Casimir’s fair and great weather. It means: a day off, sea of tulips, uproar in the city and effortless clothing! Could there be anything better for the end of the first week of spring? The atmosphere in the old town and city center was enchanting: lots of smiling women that cary flowers they received from brothers, husbands or even lovers, tasty smells that come from the fair and sunshine... Sunday of all Sundays!
I could not decide for quite a while what I should wear… What style should I choose for today? My first choice was red pencil skirt but thanks God, while I was dressing my son I accidentally teared it up and could not choose that boring stuff! I had to fix the situation fast and I must say I was much happier with my second choice! Amazing W'Design sweater/jumper was a good mood guarantee for my whole day because I just adore black dresses and sweaters with white collar! The latter ones can be ordered at amazing Ilona who can fulfill any of your fantasies and will choose clothing that fits you perfectly.
So this sprind day my makeup choice was also made from ArtDeco collection - "Emilio de la Morena". You could find a review of these products right above this post. I am late… however, I still want to congratule you all on Woman’s Day and I wish that “this day” would last all your life, so that it would always be a day for celebration!

2 comments: